Een artikel voor een vakblad telde 1.000 woorden. Er was ruimte voor slechts 900. ‘Schrijven is schrappen’, zegt het spreekwoord. In mijn beleving neemt de eindredacteur deze klus meestal op zich.
Inhoud tekst blijft hetzelfde
Een tekst inkorten, doe je door overbodige woorden te schrappen en zinnen compacter te maken. Het uitgangspunt is dat de inhoud onveranderd blijft. Neem de zin ‘Appelhout heeft meestal te weinig massa en brengt vergeleken met peer niets op.’ In het artikel vertelt de auteur niet hoeveel perenhout opbrengt. De vergelijking tussen appel- en perenhout levert de lezer dus geen extra informatie op. En dus herschrijf ik de zin tot ‘Appelhout heeft weinig massa en brengt nauwelijks iets op.’ Dat scheelt vier woorden.
Ik kan nog een stap verder gaan. Nergens in de tekst staat namelijk hoeveel massa hout moet hebben om iets op te brengen. Het zinsgedeelte over de massa, is dus weinig concreet. Ook dat kun je schrappen. De nieuwe zin geeft alleen de hoofdgedachte van de oorspronkelijke zin weer: ‘Appelhout brengt nauwelijks iets op.’
Woorden schrappen
In dezelfde tekst staat: ‘Voor lichte appelbomen of kleine perenbomen is versnipperen de goedkoopste oplossing.’ En twee zinnen verderop: ‘… worden de bomen meestal op de grasbaan versnipperd met een smalle versnipperaar.’ In de eerste zin is het al duidelijk dat het gaat om bomen versnipperen. Daarom is het voldoende om in de tweede zin een verwijswoord te gebruiken. Dat maakt de zin een stuk bondiger: ‘… kan dat op de grasbaan met een smalle versnipperaar.’
Ook de eerste zin kan nog iets korter. Van ‘de goedkoopste oplossing’ maak ik ‘het goedkoopst’. De zin wordt dan: ‘Voor lichte appelbomen of kleine perenbomen is versnipperen het goedkoopst.’
Schrijf je artikelen of blogs? En kun je de hulp van een eindredacteur gebruiken? Neem dan contact op.
